1 00:00:02,867 --> 00:00:06,567 Am primit asta pe e-mailul meu intr-o duminica dimineata. 2 00:00:06,734 --> 00:00:08,367 Cred că data a fost 5 martie. 3 00:00:08,367 --> 00:00:10,967 E-mailul a venit de la expertul nostru în celule, Rick Green, 4 00:00:11,133 --> 00:00:13,567 la 5 a.m. -- a avut fost treaz toată noaptea. 5 00:00:13,734 --> 00:00:16,300 A văzut asta, ceea ce el numește un artefact, 6 00:00:16,467 --> 00:00:21,767 pe care se află amprenta telefonul mobil al unei căutări Google 7 00:00:21,767 --> 00:00:24,000 condus pe Telefonul lui Jennifer McCabe. 8 00:00:24,166 --> 00:00:29,500 Scrie 29 ianuarie 2022, la 2:27 și 40 de secunde. 9 00:00:29,667 --> 00:00:31,667 „Cât să mori în frig”. 10 00:00:31,667 --> 00:00:34,900 Și dacă această căutare a fost șters de utilizator, 11 00:00:35,066 --> 00:00:37,967 primești un steag roșu „da”. în această coloană. 12 00:00:39,066 --> 00:00:42,600 Și asta ar indica ca a fost sters. 13 00:00:42,767 --> 00:00:45,767 Sunt în proces pentru viața mea acum. 14 00:00:45,934 --> 00:00:47,967 Ei vor să crezi că l-am ucis pe John, 15 00:00:48,133 --> 00:00:53,166 dar graba lor să mă judece ii va musca de cur. 16 00:00:53,333 --> 00:00:56,600 Dacă Jen McCabe ar ști la 2:27 că John era pe cale să fie 17 00:00:56,767 --> 00:00:58,767 sau a fost pus în frig, 18 00:00:58,767 --> 00:01:00,867 asta e foarte incriminator. 19 00:01:03,867 --> 00:01:05,000 [director] Da. 20 00:01:09,900 --> 00:01:12,000 [suspans muzică orchestrală] 21 00:01:21,800 --> 00:01:23,367 [David] Cum ajungem la, 22 00:01:23,367 --> 00:01:26,000 știi, ce este... întrebare de un milion de dolari aici, 23 00:01:26,000 --> 00:01:28,166 care este... 24 00:01:28,166 --> 00:01:30,867 „S-a întâmplat căutarea la 2:27 a.m.?" 25 00:01:30,867 --> 00:01:35,066 Jennifer McCabe de la ora 2:27 a.m. Căutarea pe Google a fost într-adevăr 26 00:01:35,233 --> 00:01:36,800 informații bomba. 27 00:01:36,967 --> 00:01:40,667 Și așa, foarte devreme, am sperat că mass-media 28 00:01:40,834 --> 00:01:44,000 ar lua povestea Karen Read și fugi cu el, 29 00:01:44,166 --> 00:01:45,100 dar nu au făcut-o. 30 00:01:45,100 --> 00:01:47,700 Deci acoperirea era practic mort, 31 00:01:47,867 --> 00:01:50,400 și nu a fost la alegerea noastră. 32 00:01:50,567 --> 00:01:53,667 Am fi preferat să aibă mass-media 33 00:01:53,834 --> 00:01:55,467 luminează un reflector aici. 34 00:01:55,634 --> 00:01:57,567 Bun venit la spectacolul live, doamnelor si domnilor. 35 00:01:57,734 --> 00:01:59,166 Sunt gazda ta neînfricata aici. 36 00:01:59,333 --> 00:02:01,266 Îmi spun unchiul Turtleboy în jurul acestor părți. 37 00:02:01,266 --> 00:02:04,100 [Flint] Turtleboy, pe Twitter-ul său, își spune 38 00:02:04,100 --> 00:02:05,700 „un jurnalist premiat”. 39 00:02:05,867 --> 00:02:08,900 Nu sunt sigur unde acele premii vin de la, 40 00:02:09,066 --> 00:02:11,367 dar numele lui adevărat este Aidan Kearney. 41 00:02:11,367 --> 00:02:14,367 A fost profesor de istorie în comitatul Worcester, 42 00:02:14,367 --> 00:02:19,200 si apoi a plecat și a devenit blogger. 43 00:02:19,367 --> 00:02:21,500 Alături de noi în seara asta, bloggerul nostru invitat special, 44 00:02:21,667 --> 00:02:24,100 personalitate din rețelele de socializare, Aidan Kearney, 45 00:02:24,100 --> 00:02:26,166 cunoscut și sub numele de Turtleboy. 46 00:02:26,166 --> 00:02:30,367 Cazul Karen Read chiar a început să explodeze 47 00:02:30,533 --> 00:02:34,367 când Turtleboy a început să strălucească o lumină asupra inocenței lui Karen. 48 00:02:34,367 --> 00:02:36,700 Ceea ce știm că este este o acoperire. 49 00:02:36,867 --> 00:02:38,600 Este scandalos, scandalos. 50 00:02:38,767 --> 00:02:41,166 [Jon] Am fost un mare fan de Turtleboy de mulți ani, 51 00:02:41,166 --> 00:02:43,567 și eu și Karen, am avut o discuție despre, 52 00:02:43,567 --> 00:02:46,567 știi, posibil să te contactezi lui pentru că l-am văzut 53 00:02:46,567 --> 00:02:48,900 descoperi niște scandaluri masive. 54 00:02:49,066 --> 00:02:53,600 Ce mi-a atras cu adevărat atenția a fost un dosar judecătoresc în aprilie 55 00:02:53,767 --> 00:02:55,000 despre căutarea Google. 56 00:02:55,000 --> 00:02:58,867 Și fiecare pagină pe care o citesc mai departe, mi-a căzut falca. 57 00:02:59,033 --> 00:03:03,567 [Kristina] Căutarea pe Google de la 2:27 a fost una dintre acele poveşti care 58 00:03:03,567 --> 00:03:07,200 Turtleboy a raportat devreme în acest caz că oamenii 59 00:03:07,367 --> 00:03:12,066 care o susțin pe Karen Read latched pe ca dovadă a unei mușamalizări. 60 00:03:12,233 --> 00:03:15,066 Hârtiile de judecată par să se arate o legătură între suspectul de crimă 61 00:03:15,233 --> 00:03:18,066 Karen Read și bloggerul cunoscut sub numele de Turtleboy. 62 00:03:18,233 --> 00:03:21,500 Potrivit acuzării, apărarea a fost selectivă 63 00:03:21,667 --> 00:03:25,567 scurgeri de fragmente de informații pentru Turtleboy 64 00:03:25,567 --> 00:03:27,400 și să-l îndrume pe calea, 65 00:03:27,567 --> 00:03:29,066 „Hei, asta ar trebui să fie următoarea ta poveste," 66 00:03:29,233 --> 00:03:32,066 sau „Iată informații pentru o nouă poveste”. 67 00:03:33,066 --> 00:03:36,767 [Sue] Avocați ai apărării au folosit mass-media 68 00:03:36,934 --> 00:03:39,000 încă din zorii timpurilor a transmite povești. 69 00:03:39,000 --> 00:03:43,300 Nu am fi în această afacere dacă nu am primit scurgeri și avem 70 00:03:43,467 --> 00:03:44,367 surse anonime. 71 00:03:44,533 --> 00:03:47,867 Deci cu siguranță este o strategie media. 72 00:03:48,033 --> 00:03:51,200 [Karen] Avocații mei mi-au spus că putem împărtășește orice cu Turtleboy, 73 00:03:51,367 --> 00:03:54,266 atâta timp cât a fost public, și nu pentru mine s-o fac 74 00:03:54,433 --> 00:03:56,700 direct, a trece prin un terț. 75 00:03:56,867 --> 00:03:59,467 Și apoi am început să primesc nervos de cine foloseam 76 00:03:59,467 --> 00:04:00,867 pentru un terț. 77 00:04:00,867 --> 00:04:04,600 Așa că în cele din urmă tocmai am început trimite direct lucrurile. 78 00:04:06,066 --> 00:04:09,967 Și apoi am început să vorbim despre caz și probabil 79 00:04:10,133 --> 00:04:13,900 o dată pe zi, aproape în fiecare zi, cinci, șase zile pe săptămână. 80 00:04:14,066 --> 00:04:16,266 A desenat o mulțime de globi oculari. 81 00:04:16,433 --> 00:04:21,700 Nu a fost o tonă de atenție pe acest caz până când a început 82 00:04:21,867 --> 00:04:24,300 blogging despre asta și vorbind despre asta. 83 00:04:24,467 --> 00:04:27,166 am preluat cauza cineva arestat pentru crimă. 84 00:04:27,166 --> 00:04:28,900 [Paul] Când a început postând toate aceste povești, 85 00:04:29,066 --> 00:04:30,166 Am început să le urmăresc pe toate. 86 00:04:30,333 --> 00:04:31,600 Și doar am păstrat implicându-se mai mult. 87 00:04:31,767 --> 00:04:33,100 Am început să facem excepții. 88 00:04:33,266 --> 00:04:35,800 Am merge să ieșim în evidență peste pasaj de pe autostradă 89 00:04:35,967 --> 00:04:37,066 și ține semnul. 90 00:04:37,066 --> 00:04:39,400 Și ideea a fost să obțin cât mai mulți oameni să știe despre 91 00:04:39,567 --> 00:04:40,767 cazul Karen Read pe cât posibil. 92 00:04:41,867 --> 00:04:42,934 [bip de claxon] 93 00:04:43,100 --> 00:04:46,066 Mi se pare că nu există cale de mijloc. 94 00:04:46,233 --> 00:04:48,767 Ori ești pro-Karen Read 95 00:04:48,767 --> 00:04:52,467 sau ești pro-procuror, pro-poliție. 96 00:04:52,467 --> 00:04:55,367 A devenit cu adevărat vitriolic până în punctul în care prietenii 97 00:04:55,533 --> 00:04:59,266 iar vecinii nu mai sunt vorbind din cauza acestui caz. 98 00:05:01,300 --> 00:05:05,166 Turtleboy este motivul principal că există oameni 99 00:05:05,166 --> 00:05:07,867 în fața acelui tribunal în fiecare zi chiar acum. 100 00:05:07,867 --> 00:05:10,266 -[coarnele bipând] -[protestatarii aplauda] 101 00:05:10,266 --> 00:05:11,567 [protestatari] Citește gratuit Karen! 102 00:05:11,567 --> 00:05:13,266 [Jennifer C.] Problema este 103 00:05:13,433 --> 00:05:15,667 el este incrucisat limita privind 104 00:05:15,834 --> 00:05:20,166 selecția juriului și contaminarea unui grup de juriu. 105 00:05:24,200 --> 00:05:27,567 Și are, la megafon, 106 00:05:27,734 --> 00:05:29,467 a spus că acesta este scopul lui. 107 00:05:34,867 --> 00:05:37,900 [protestatari] Citește gratuit Karen! Citește gratuit Karen! 108 00:05:38,066 --> 00:05:39,000 [Brendan] Atmosfera în jurul tribunalului 109 00:05:39,166 --> 00:05:40,767 schimbat foarte repede. 110 00:05:40,934 --> 00:05:44,166 A fost o singură zi acolo erau un număr de oameni în picioare 111 00:05:44,166 --> 00:05:46,166 pe treptele tribunalului, 112 00:05:46,166 --> 00:05:49,767 și au fost huiduind familia lui Johnny 113 00:05:49,767 --> 00:05:52,600 în timp ce intrau în tribunalul, care la început, 114 00:05:52,767 --> 00:05:55,367 Sincer am avut probleme de procesare, cum ar fi, 115 00:05:55,533 --> 00:05:57,667 „Ce... ce este... de ce fac asta?" 116 00:05:57,667 --> 00:06:00,266 Și atunci a devenit foarte clar că 117 00:06:00,433 --> 00:06:03,300 noi subestimasem eficacitatea 118 00:06:03,467 --> 00:06:05,400 campania de PR Free Karen Read. 119 00:06:05,567 --> 00:06:08,000 -[protestatarii huiduind] -[omul] Renunță la asta! 120 00:06:08,000 --> 00:06:11,967 Motivul pentru care comunitatea este așa, este atât de incendiar acolo, 121 00:06:12,133 --> 00:06:14,967 este pentru că au fost de-a face cu el timp de generații, 122 00:06:15,133 --> 00:06:16,767 de ceea ce ei consideră a fi un fel de asta, asta... 123 00:06:16,767 --> 00:06:22,367 această rețea de polițiști care pur și simplu scapă cu asta. 124 00:06:22,533 --> 00:06:25,600 Toată lumea îi știe pe toată lumea, toată lumea este conectată tuturor, 125 00:06:25,767 --> 00:06:29,767 si asta duce la probleme. 126 00:06:29,934 --> 00:06:32,400 Asta duce la corupție. 127 00:06:32,567 --> 00:06:35,867 [Iosif] Massachusetts nu este unic, și cu siguranță a existat 128 00:06:36,033 --> 00:06:40,166 o istorie lungă și chinuită implicând și incluzând 129 00:06:40,166 --> 00:06:41,800 corupția poliției, 130 00:06:41,967 --> 00:06:44,667 lipsa de responsabilitate pentru polițiști, 131 00:06:44,834 --> 00:06:47,667 ofiţeri de poliţie care au a fost prins plantând dovezi, 132 00:06:47,834 --> 00:06:50,767 ofiţeri de poliţie care au fost prinși mințind. 133 00:06:50,934 --> 00:06:55,600 Și cred că mulți oameni spun: „Asta se oprește acum”. 134 00:06:57,900 --> 00:07:01,266 -[protestatarii aplauda] - [femeie] Te iubesc, Karen. 135 00:07:02,567 --> 00:07:06,467 [Priscilla] Suntem la doar câteva săptămâni distanță de procesul de crimă de mare profil 136 00:07:06,467 --> 00:07:07,667 împotriva lui Karen Read. 137 00:07:07,667 --> 00:07:10,700 Va fi o zonă tampon de 200 de picioare 138 00:07:10,867 --> 00:07:12,367 în jurul tribunalului din Dedham. 139 00:07:12,367 --> 00:07:16,066 Nimeni nu are voie purtați îmbrăcăminte sau aveți semne 140 00:07:16,233 --> 00:07:19,467 în tribunal că sprijiniți o parte sau cealaltă. 141 00:07:19,467 --> 00:07:22,467 Începând de săptămâna viitoare, se pare, nu putem avea nici un echipament 142 00:07:22,467 --> 00:07:24,000 pe care scrie „Karen Read”. 143 00:07:24,000 --> 00:07:26,266 Practic vom face trebuie să pun bandă adezivă 144 00:07:26,433 --> 00:07:27,467 peste gura noastră. 145 00:07:29,000 --> 00:07:30,667 [Iosif] Judecătorul Cannone nu vrea 146 00:07:30,667 --> 00:07:33,567 orice influențe externe sau distrageri. 147 00:07:33,734 --> 00:07:35,667 Ea trebuie să se asigure cazul este judecat 148 00:07:35,834 --> 00:07:38,266 între cei patru pereți a acelei săli de judecată. 149 00:07:38,266 --> 00:07:42,300 Pot să vă spun din partea mea experiență cu această comunitate, 150 00:07:42,467 --> 00:07:44,066 nu vor fi botniți. 151 00:07:44,233 --> 00:07:45,500 [bip de claxon] 152 00:07:45,500 --> 00:07:47,467 [Paul] Încercam să ne dăm seama cum putem ocoli asta 153 00:07:47,634 --> 00:07:50,967 zona tampon, și toată lumea a spus ar trebui să purtăm o anumită culoare. 154 00:07:51,133 --> 00:07:55,200 Karen Read a spus: „Îmi place rozul”. sau ceva de genul asta, 155 00:07:55,367 --> 00:07:57,367 și de acolo s-a bulgăre de zăpadă. 156 00:07:57,367 --> 00:07:59,367 Roz, pentru că este culoarea preferată a lui Karen. 157 00:07:59,533 --> 00:08:01,800 -[bip de claxon] -[protestatarii aplauda] 158 00:08:01,967 --> 00:08:02,967 O iubim. 159 00:08:03,133 --> 00:08:06,400 Citește gratuit Karen. Lasă libertatea să sune, woo! 160 00:08:06,567 --> 00:08:09,166 [Karen] Am vrut să fie ceva feminin că nu ar fi făcut-o 161 00:08:09,333 --> 00:08:11,567 confunda-l cu dreptatea pentru John, și cred că suntem 162 00:08:11,734 --> 00:08:12,834 pro-urmare. 163 00:08:12,834 --> 00:08:14,100 -[femeie] Arată elegant, amice. -Apreciez asta. 164 00:08:14,100 --> 00:08:15,400 Multumesc. Arătați grozav băieți în roz. 165 00:08:15,567 --> 00:08:16,467 Îmi place. 166 00:08:16,467 --> 00:08:17,467 Și îmi place culoarea roz. 167 00:08:17,634 --> 00:08:19,567 Nu-l port niciodată, dar îmi place. 168 00:08:19,567 --> 00:08:20,767 Așa că am spus doar: „Roz”. 169 00:08:24,567 --> 00:08:26,100 [protestatarii aplauda prin telefon] 170 00:08:26,100 --> 00:08:27,767 -[Alan] E live? - [Karen] Da. 171 00:08:29,166 --> 00:08:30,400 Oh, de fapt, 172 00:08:37,266 --> 00:08:38,567 Iubesc rozul. 173 00:08:39,767 --> 00:08:41,000 Iubește rozul. 174 00:08:43,967 --> 00:08:47,000 [protestatarii aplauda] 175 00:08:49,400 --> 00:08:51,000 [reporter] Susținători ai Karen Read aplauda 176 00:08:51,166 --> 00:08:53,667 ca ea și echipa ei de apărare sosit pentru prima zi 177 00:08:53,834 --> 00:08:55,800 a procesului -- selecția juriului. 178 00:08:55,967 --> 00:08:59,266 [Elizabeth] Sincer, am avut habar nu, intrând în asta, 179 00:08:59,266 --> 00:09:02,166 câți jurați eram va putea găsi asta ar putea fi corect și neutru. 180 00:09:02,166 --> 00:09:04,000 Toată lumea a citit mass-media despre asta. 181 00:09:04,166 --> 00:09:05,700 Sunt mulți oameni cine stie ce se intampla. 182 00:09:05,867 --> 00:09:07,867 [reporter] Din cei 88 de oameni în acest prim bazin, 183 00:09:07,867 --> 00:09:10,800 69 indicat au știut despre asta, 184 00:09:10,967 --> 00:09:14,266 inclusiv 24 care au spus că au si-a format deja o opinie 185 00:09:14,433 --> 00:09:16,100 despre vinovăția sau nevinovăția lui Read. 186 00:09:24,200 --> 00:09:26,467 [Karen] Este pur și simplu bizar. 187 00:09:26,467 --> 00:09:29,266 Mă confrunt cu închisoare pe viață, 188 00:09:29,266 --> 00:09:33,000 iar acum aceşti străini vor decide 189 00:09:33,000 --> 00:09:35,300 cum îmi trăiesc restul vieții. 190 00:09:35,467 --> 00:09:40,166 Probabil că am spus atât de multe ori, selecția juriului, 191 00:09:40,166 --> 00:09:41,266 asta e procesul tau. 192 00:09:45,700 --> 00:09:48,266 [David] Îl vei pune la îndoială pe nepotrivit 193 00:09:48,266 --> 00:09:50,867 și investigație părtinitoare asta s-a facut, 194 00:09:50,867 --> 00:09:55,467 o anchetă defectuoasă asta a condus la Karen Read stând aici astăzi. 195 00:09:55,467 --> 00:09:58,667 Lucrăm la declarația noastră de deschidere, 196 00:09:58,667 --> 00:10:01,867 și suntem cu toții în nebunie acum. 197 00:10:01,867 --> 00:10:03,500 Ca, aceasta este ora spectacolului. 198 00:10:03,667 --> 00:10:07,100 Și te vei îndoi în mod rezonabil cazul lor pentru că Karen Read 199 00:10:07,100 --> 00:10:10,200 a fost încadrat și dovezile tinde să arate că. 200 00:10:10,367 --> 00:10:12,266 [Alan] Imediat oprit vârful capului meu, 201 00:10:12,433 --> 00:10:16,000 Nu te vreau niciodată pe tine sau pe mine sau Liza sau oricine altcineva 202 00:10:16,166 --> 00:10:19,066 a spune „tinde să dovedească” că nu a făcut-o. -[David] Da. 203 00:10:19,233 --> 00:10:21,567 Vom [bip] -- Nu încercăm acest caz 204 00:10:21,734 --> 00:10:23,000 unui juriu suspendat. 205 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 Încercăm acest caz la o achitare. 206 00:10:35,800 --> 00:10:37,867 -Am făcut, eu... -Bine. 207 00:10:38,033 --> 00:10:40,266 M-am uitat la televizor și ca liniștit, 208 00:10:40,433 --> 00:10:43,700 și apoi m-am trezit la patru și... 209 00:10:43,867 --> 00:10:45,567 -[Alan] Te-ai trezit la patru? - Și a fost ca, ah! 210 00:10:45,567 --> 00:10:46,800 [razand] 211 00:10:46,967 --> 00:10:48,667 -[Alan] Iisuse Hristos. - Zi mare. 212 00:10:48,834 --> 00:10:53,100 [Alan] Nu ai cum că am putea fi mai pregătiți. 213 00:10:54,200 --> 00:10:55,667 [Karen] Sunt pregătit emoțional. 214 00:10:55,834 --> 00:10:57,800 Eu nu sunt emoțional astept cu nerabdare, 215 00:10:57,967 --> 00:10:59,667 si stiu Voi avea emoții 216 00:10:59,667 --> 00:11:02,000 că nu sunt așteaptă complet. 217 00:11:02,000 --> 00:11:05,000 -[femeie] Te iubim, Karen! -[omul] Du-te și ia-le pe Karen! 218 00:11:05,166 --> 00:11:08,400 [Karen] Dar m-am pregătit pentru asta, 219 00:11:08,567 --> 00:11:10,000 iar acestea din urmă doi ani și jumătate 220 00:11:10,000 --> 00:11:11,200 m-au pregătit pentru asta. 221 00:11:11,367 --> 00:11:13,567 -[bip de claxon] -[protestatarii aplauda] 222 00:11:13,734 --> 00:11:16,300 Citește gratuit Karen! Citește gratuit Karen! 223 00:11:16,467 --> 00:11:18,500 [Karen] Se spune că a devenit un circ. 224 00:11:18,667 --> 00:11:22,066 Este -- nu este vorba despre justiție pentru John, totul este despre cazul Karen Read. 225 00:11:22,233 --> 00:11:23,467 [protestatari] Citește gratuit Karen! 226 00:11:23,634 --> 00:11:25,467 Adică, este viața mea și procesul meu. 227 00:11:25,634 --> 00:11:26,834 Închide-o! 228 00:11:26,834 --> 00:11:30,166 Dar cazul Karen Read este încercând să obțină dreptate pentru John. 229 00:11:30,333 --> 00:11:32,900 Cazul este despre cum a murit. 230 00:11:35,100 --> 00:11:37,066 Cred că mulți oameni vor fi, ca, 231 00:11:37,233 --> 00:11:40,266 șocat când ei văd adevărul. 232 00:11:40,266 --> 00:11:43,567 [executor judecătoresc] 22-117, Commonwealth față de Karen Read. 233 00:11:55,667 --> 00:11:57,100 [Adam] Bună dimineața. 234 00:11:57,266 --> 00:12:00,166 John O'Keefe a crescut în Braintree. 235 00:12:00,166 --> 00:12:03,367 Avea 46 de ani când a trecut. 236 00:12:03,367 --> 00:12:06,266 Era fiul lui 237 00:12:06,266 --> 00:12:09,767 John O'Keefe Jr. și Margaret, sau Peggy, O'Keefe. 238 00:12:09,767 --> 00:12:13,734 Adam Lally are o reputație pentru a fi metodic 239 00:12:13,900 --> 00:12:19,567 și concentrat pe dovezi concrete, și deloc strălucitoare. 240 00:12:19,567 --> 00:12:23,367 Și au avut doi copii care erau foarte tineri. 241 00:12:23,367 --> 00:12:27,567 [Kristina] Nu este treaba unui procuror să fie sclipitor sau interesant. 242 00:12:27,567 --> 00:12:33,367 [Adam] S-au convins în cele din urmă un alt prieten de-al lor, Domnule Curt Roberts, 243 00:12:33,533 --> 00:12:36,400 să ieși la bar și alătură-te și lor. 244 00:12:36,567 --> 00:12:38,867 Și mai sunt și alți oameni care sunt situate în bar, 245 00:12:38,867 --> 00:12:41,500 inclusiv un domnul James Sullivan, de la cine auzim, cine a fost... 246 00:12:41,667 --> 00:12:44,567 [Karen] Am crezut că al lui Adam Lally declarație de deschidere divaga. 247 00:12:44,734 --> 00:12:48,033 „Veți auzi de la această persoană.” și ca martori întâmplători, 248 00:12:48,200 --> 00:12:50,667 oameni care au luat o bere cu noi cu o noapte înainte și apoi plecat. 249 00:12:50,667 --> 00:12:53,066 [Adam] O să auzi mărturie de la 250 00:12:53,233 --> 00:12:55,200 doamnă Roberts, Dnă McCabe, pompieri, 251 00:12:55,367 --> 00:12:58,300 și răspunsul Ofițerii de poliție din canton. 252 00:12:58,467 --> 00:13:02,467 nu sunt avocat, dar ai aruncat la propriu 253 00:13:02,634 --> 00:13:03,967 27 de nume. 254 00:13:04,133 --> 00:13:09,467 În cele din urmă, inculpatul, în timp ce conduceți, acest lucru va fi 255 00:13:09,634 --> 00:13:10,967 intra cât de departe altă mărturie 256 00:13:11,133 --> 00:13:13,867 și mărturie aferentă de asemenea. 257 00:13:13,867 --> 00:13:16,400 Vă mulțumesc foarte mult pentru timpul tău. 258 00:13:16,567 --> 00:13:18,000 [Judecătorul Cannone] Bine. Mulțumesc, domnule Lally. 259 00:13:18,166 --> 00:13:19,567 domnule Yannetti? 260 00:13:19,734 --> 00:13:21,767 [David] Mulțumesc, Onorată Tare. Să fie pe placul instanței, 261 00:13:27,033 --> 00:13:29,200 Karen Read a fost înrămată. 262 00:13:29,367 --> 00:13:31,367 Da! 263 00:13:31,367 --> 00:13:33,867 [David] Mașina nu a lovit niciodată John O'Keefe. 264 00:13:34,033 --> 00:13:36,367 Ea nu i-a cauzat moartea, 265 00:13:37,600 --> 00:13:41,467 si asta inseamna ca a făcut altcineva. 266 00:13:41,467 --> 00:13:45,767 O să înveți asta la asta adresa a trait o binecunoscuta 267 00:13:45,934 --> 00:13:50,300 și lege bine conectată familie de executare din Canton. 268 00:13:50,467 --> 00:13:53,934 Veți învăța pe scurt ca politia a facut nu 269 00:13:54,100 --> 00:13:58,500 o investigație reală a acestui caz, și te vei întreba de ce. 270 00:13:58,667 --> 00:14:01,200 - Spune-le, Yannetti! -[protestatarii aplauda] 271 00:14:01,367 --> 00:14:05,200 [Karen] Am auzit deschiderea lui David, a repetat-o, 272 00:14:05,367 --> 00:14:06,867 dar când o auzi în sala de judecată, 273 00:14:06,867 --> 00:14:08,000 iar camerele rulează, 274 00:14:08,166 --> 00:14:10,600 și familia mea e acolo, prietenii mei sunt acolo, 275 00:14:10,767 --> 00:14:11,900 iar jurații sunt acolo, 276 00:14:12,066 --> 00:14:14,300 parcă o auzi pentru prima dată. 277 00:14:14,467 --> 00:14:16,734 Chiar am simțit că n-aș fi făcut-o niciodată am auzit-o și tocmai am auzit-o 278 00:14:16,900 --> 00:14:18,033 cu o seară înainte. 279 00:14:18,033 --> 00:14:22,500 Vom sta din nou în fața ta la finalul acestui proces 280 00:14:22,667 --> 00:14:27,367 si cere sa gasesti Karen Read nu este vinovată. 281 00:14:28,400 --> 00:14:31,100 - Bună treabă, băieți. -[protestatarii aplauda] 282 00:14:36,500 --> 00:14:38,467 Excelenta treaba, David. Ai zdrobit deschiderea. 283 00:14:38,634 --> 00:14:40,033 -David. -[Karen] David. 284 00:14:40,200 --> 00:14:42,400 -[Alan] Ce amator. -[toți râzând] 285 00:14:42,567 --> 00:14:45,300 [Karen] David, voi călca cămașa ta în fiecare zi. 286 00:14:45,467 --> 00:14:48,300 [Alan] Asta a fost [bip] fenomenal. Îmi place, îmi place. 287 00:14:48,467 --> 00:14:51,000 Tu chiar, cu adevărat a făcut o treabă uimitoare. 288 00:14:51,166 --> 00:14:54,367 Și contrastul dintre Commonwealth-ul 289 00:14:54,367 --> 00:14:58,100 stând în picioare și drept răsturnând 50 de nume... -[Karen] Divagarea. 290 00:14:58,266 --> 00:15:00,166 ... asta nu -- nu au context pentru. 291 00:15:00,333 --> 00:15:01,634 Era doar numele după nume după nume. 292 00:15:01,634 --> 00:15:04,767 Cunosc acest caz și nu am putut ține pasul cu numele nenorocite. 293 00:15:04,767 --> 00:15:06,867 [Karen] Îmi era teamă declarații de deschidere. 294 00:15:07,033 --> 00:15:09,867 Am fost sfătuit că vor... 295 00:15:11,300 --> 00:15:15,100 vă vor numi totul dar - dar - dar uman, 296 00:15:15,266 --> 00:15:20,834 um, și, uh, a fost... a fost o zi bună. 297 00:15:21,000 --> 00:15:23,033 A fost -- a fost o zi cu adevarat buna. 298 00:15:23,200 --> 00:15:25,467 [Alan] Ei bine, trebuie să spun, dacă asta e salva de deschidere 299 00:15:25,467 --> 00:15:27,300 de către acuzare... -Da. 300 00:15:27,467 --> 00:15:28,667 [Alan] Womp, womp. 301 00:15:28,834 --> 00:15:29,934 Ca, wow. 302 00:15:37,166 --> 00:15:39,400 [Judecătorul Cannone] Următorul tău martor, vă rog, domnule Lally. 303 00:15:39,567 --> 00:15:41,066 [Adam] Da, Onorată Tată. Commonwealth-ul sună 304 00:15:41,233 --> 00:15:43,000 Jennifer McCabe la tribună. 305 00:15:44,367 --> 00:15:46,734 Aici era o femeie care a fost implicat 306 00:15:46,900 --> 00:15:48,934 în John O'Keefe's noaptea trecută. 307 00:15:49,100 --> 00:15:51,266 Cineva care a fost afară bea 308 00:15:51,433 --> 00:15:53,667 cu Karen Read și John O'Keefe. 309 00:15:53,834 --> 00:15:57,033 Și apoi persoana care îi invitase înapoi 310 00:15:57,200 --> 00:15:59,767 până la 34 Fairview Road pentru o petrecere de după. 311 00:16:01,300 --> 00:16:03,266 [executor] Juri solemn pentru instanță și juriu [indistinc], 312 00:16:03,433 --> 00:16:05,734 tot adevarul si nimic dar adevărul, deci să te ajute Doamne? 313 00:16:05,900 --> 00:16:08,000 -[Jennifer M.] Da. -[executor] Mulțumesc, poți lua tribuna. 314 00:16:10,467 --> 00:16:14,467 [Alan] Cred că este destul de clar că Jen McCabe va fi 315 00:16:14,634 --> 00:16:15,834 un martor central pentru noi. 316 00:16:15,834 --> 00:16:18,734 Ea a fost una dintre femeile care era în casă în noaptea aceea, 317 00:16:18,900 --> 00:16:21,867 și ea este femeia pe care le-a căutat Google 318 00:16:21,867 --> 00:16:25,100 „cât să mori în frig”. 319 00:16:25,266 --> 00:16:30,100 Cred că un punct de cotitură major în procesul Karen Read este când 320 00:16:30,100 --> 00:16:31,467 Jennifer McCabe a luat tribuna. 321 00:16:31,634 --> 00:16:35,266 Atunci am mers la, știi, 322 00:16:35,266 --> 00:16:37,600 „Uau, astea sunt lovitorii grei”. 323 00:16:37,767 --> 00:16:40,266 [Karen] Jen McCabe era la locul crimei, 324 00:16:41,467 --> 00:16:43,300 si s-a intamplat ceva. 325 00:16:43,467 --> 00:16:45,600 John a fost... John a fost ucis. 326 00:16:45,767 --> 00:16:48,667 Deci, Jen McCabe, sunt eu sau ea. 327 00:16:48,667 --> 00:16:50,767 Fie cobor, Jen, sau tu ești. 328 00:16:55,000 --> 00:16:58,567 [Adam] Cum ți-ai descrie relația cu John O'Keefe? 329 00:16:58,567 --> 00:17:01,734 Era prietenul meu. L-am iubit pe John. 330 00:17:01,900 --> 00:17:03,066 Era un tip uimitor. 331 00:17:07,166 --> 00:17:10,367 [Elizabeth] Karen și John inițial și-au început noaptea pe 28 332 00:17:10,367 --> 00:17:12,066 la C.F. a lui McCarthy. 333 00:17:12,233 --> 00:17:14,000 Au băut cu prietenii. 334 00:17:14,166 --> 00:17:16,834 Toată lumea era bine dispusă, după toate conturile. 335 00:17:17,000 --> 00:17:20,567 În cele din urmă decid să se întâlnească cu niște oameni suplimentari 336 00:17:20,567 --> 00:17:22,433 la Waterfall Bar and Grill. 337 00:17:22,600 --> 00:17:26,734 La Cascada în acea noapte sunt toți McCabe și Albert. 338 00:17:26,900 --> 00:17:30,166 Îl ai pe Brian Albert, un ofițer de poliție din Boston, 339 00:17:30,333 --> 00:17:35,066 Nicole Albert, Julie Albert, Chris Albert, Jennifer McCabe, 340 00:17:35,233 --> 00:17:39,333 Matt McCabe și Brian Higgins, un agent federal ATF. 341 00:17:39,500 --> 00:17:42,333 Toți beau împreună la această groapă de apă. 342 00:17:42,500 --> 00:17:43,667 [Adam] În ceea ce privește domnișoara Read, 343 00:17:43,834 --> 00:17:46,000 ai vorbit cu ea la bar? -Da. 344 00:17:46,166 --> 00:17:48,734 [Adam] Îți amintești ce? dacă ceva, voi doi a vorbit despre? 345 00:17:48,900 --> 00:17:52,634 [Jennifer M.] Karen împărtășise puțin de frustrare în acea dimineață, 346 00:17:52,800 --> 00:17:55,967 și apoi noi doar a vorbit despre cum, știi, 347 00:17:56,133 --> 00:17:57,834 provocarea este cu copiii. 348 00:17:58,000 --> 00:18:01,567 Știi, ea a menționat asta cam asta e tot ce au făcut vreodată lupta despre. 349 00:18:01,567 --> 00:18:04,667 Și am spus: „Da, bine, bine ai venit la parentalitate.” 350 00:18:04,834 --> 00:18:06,266 Dar din nou, 351 00:18:06,266 --> 00:18:09,000 a fost doar, știi, prietenă la prietenă 352 00:18:09,166 --> 00:18:10,333 un fel de aerisire. 353 00:18:10,500 --> 00:18:12,166 Karen și John intră în bar. 354 00:18:12,333 --> 00:18:15,867 Nu există o singură persoană acolo care spune că au fost 355 00:18:16,033 --> 00:18:17,433 în orice altceva decât în bună dispoziție. 356 00:18:17,600 --> 00:18:19,867 Poți vedea interacțiunile lor în acea seară. 357 00:18:20,033 --> 00:18:23,233 Se îmbrățișează unul pe altul. Se înțeleg. 358 00:18:23,400 --> 00:18:27,266 [Adam] Acum, ai părăsit Cascada undeva pe la miezul nopții. 359 00:18:27,266 --> 00:18:28,400 -Este corect? -Da. 360 00:18:29,667 --> 00:18:32,767 [Elizabeth] Jennifer McCabe i-au invitat pe John și Karen 361 00:18:32,934 --> 00:18:35,367 a reveni la cumnatul ei Casa lui Brian Albert 362 00:18:35,533 --> 00:18:37,033 pentru unele băuturi suplimentare. 363 00:18:37,200 --> 00:18:39,333 Deci, după Cascada, 364 00:18:39,500 --> 00:18:42,667 Karen și John conduc să meargă la reşedinţa Albert. 365 00:18:42,834 --> 00:18:44,667 Nu au făcut-o niciodată fost acolo înainte. 366 00:18:44,667 --> 00:18:47,934 Albertii sunt oameni care ei știu, cam în treacăt, 367 00:18:48,100 --> 00:18:50,767 dar nu au socializat niciodată la ei acasă înainte. 368 00:18:51,967 --> 00:18:55,467 Când apar Karen și John la reședința Albert, 369 00:18:55,467 --> 00:18:59,467 Jennifer McCabe este deja aici casa și ea se uită afară 370 00:18:59,467 --> 00:19:03,433 uşa din faţă şi iniţial observă vehiculul lui Karen 371 00:19:03,600 --> 00:19:06,433 parcat in strada, pe carosabil, 372 00:19:06,600 --> 00:19:08,734 in fata resedinta Albert. 373 00:19:08,900 --> 00:19:12,367 [Adam] Deci, când te-ai dus la ușa furtunii și privea afară, 374 00:19:12,367 --> 00:19:13,867 ce, dacă ceva, ai văzut? 375 00:19:14,033 --> 00:19:15,467 Am văzut un SUV întunecat. 376 00:19:15,467 --> 00:19:17,667 Deci, în acel moment, Îi scriu: „Aici?!” 377 00:19:17,667 --> 00:19:21,433 "Trage in spatele meu" la 12:31. 378 00:19:21,600 --> 00:19:24,767 [Adam] Și în orice moment, au răspuns John și O'Keefe la mesajul tău text? 379 00:19:24,934 --> 00:19:26,166 [Jennifer M.] Nu. 380 00:19:26,166 --> 00:19:32,033 Și apoi câteva minute mai târziu, la 12:40, când spun „Bună ziua”, 381 00:19:32,200 --> 00:19:35,734 Nu pot fi sigur dacă erau încă în față 382 00:19:35,900 --> 00:19:37,233 sau dacă ar fi plecat. 383 00:19:37,233 --> 00:19:41,266 [Adam] Și cum ai fost gândul tău de unde era John sau unde 384 00:19:41,266 --> 00:19:42,867 John plecase în acel moment? 385 00:19:43,033 --> 00:19:45,767 În acel moment, m-am gândit că poate, 386 00:19:45,767 --> 00:19:47,533 au decis să nu intre. 387 00:19:47,700 --> 00:19:48,767 Poate au primit într-o ceartă. 388 00:19:48,934 --> 00:19:50,667 [Adam] Te-ai gândit mult la asta in acel moment? 389 00:19:50,834 --> 00:19:52,033 Nu. 390 00:19:52,033 --> 00:19:54,467 [Adam] La un moment dat, ai plecat reședința de la Fairview. 391 00:19:54,634 --> 00:19:56,767 Te-ai dus acasă pe la ce oră? 392 00:19:56,767 --> 00:19:59,367 Aproximativ 1:30, 1:45. 393 00:20:01,467 --> 00:20:04,934 [Karen] După ce am plecat de la 34 Fairview, 394 00:20:05,100 --> 00:20:06,533 Eram supărat pe John. 395 00:20:06,700 --> 00:20:09,367 Așa că sun în timp ce conduc, 396 00:20:09,367 --> 00:20:10,967 iar el nu a răspuns. 397 00:20:12,934 --> 00:20:15,634 Când am ajuns la John's, L-am tot sunat. 398 00:20:19,567 --> 00:20:22,166 Știi, eu sunt... Eu beau, înjur. 399 00:20:22,333 --> 00:20:24,667 Este -- este oribil. 400 00:20:32,133 --> 00:20:34,867 m-am convins se culcă cu cineva. 401 00:20:34,867 --> 00:20:37,567 Și erau mai multe femei în cartierul Fairview 402 00:20:37,567 --> 00:20:39,367 cu care fusese John. 403 00:20:56,867 --> 00:21:00,266 [Adam] Și din analiza ta din acel telefon, am putut 404 00:21:00,433 --> 00:21:03,734 determina aproximativ câte apeluri au avut loc 405 00:21:03,900 --> 00:21:06,667 de pe telefonul inculpatului la telefonul domnului O'Keefe 406 00:21:06,667 --> 00:21:10,333 din perioada de timp puţin după ora 12:30 a.m. 407 00:21:10,500 --> 00:21:13,367 la perioada de timp puţin după ora 6:00 a.m.? 408 00:21:13,367 --> 00:21:17,033 Au fost peste 50. Cred că era 53 sau 55. 409 00:21:18,967 --> 00:21:22,367 [Karen] În cele din urmă, am adormit pe canapeaua de la casa lui John 410 00:21:22,367 --> 00:21:25,467 din aproximativ 1:30 a.m. până la 4:30. 411 00:21:25,634 --> 00:21:29,567 Și m-am trezit, și motivul Am dormit pe canapea era 412 00:21:29,734 --> 00:21:31,367 să știe când a intrat. 413 00:21:31,367 --> 00:21:34,367 Și am știut când m-am trezit pe canapea, nu intrase. 414 00:21:34,533 --> 00:21:38,567 L-am sunat din nou, iar el nu a răspuns. 415 00:21:38,567 --> 00:21:40,166 Vocea îmi tremură. 416 00:21:44,667 --> 00:21:46,967 Am început să sun toti prietenii lui, 417 00:21:47,133 --> 00:21:49,467 și nimeni nu a auzit de el, nimeni nu-l văzuse. 418 00:21:49,634 --> 00:21:53,734 Și apoi am sunat Jen McCabe la 4:53. 419 00:21:53,900 --> 00:21:57,166 Și i-am spus: „Ma uit... îl caut pe John”. 420 00:21:57,333 --> 00:22:01,233 Ea continuă să țipe numele meu de mai multe ori. 421 00:22:01,400 --> 00:22:04,266 Și ea îmi spune asta John nu a venit acasă, 422 00:22:04,266 --> 00:22:08,367 s-au luptat, și asta l-a lăsat la Cascada. 423 00:22:08,367 --> 00:22:12,433 Și spun: „Karen, te-am văzut în afara surorii mele.” 424 00:22:12,600 --> 00:22:15,166 [Adam] Și ce a fost raspunsul ei? 425 00:22:15,166 --> 00:22:17,867 Ea mi-a spus că ea nu-și amintea să fi fost acolo. 426 00:22:18,033 --> 00:22:21,967 Și apoi ea a început să strige, um, 427 00:22:22,133 --> 00:22:23,967 — Jen, Jen. 428 00:22:24,133 --> 00:22:25,767 Și atunci ea a spus: „L-am lovit? 429 00:22:25,934 --> 00:22:27,233 Aș fi putut să-l lovesc?” 430 00:22:27,233 --> 00:22:29,767 [Adam] Și asta în timp ce ești încă în casa ta și ești înăuntru 431 00:22:29,767 --> 00:22:31,734 patul tău, corect? -[Jennifer M.] Corect. 432 00:22:31,900 --> 00:22:34,767 Și apoi a continuat să spună că a avut 433 00:22:34,934 --> 00:22:36,467 o lampă spate crăpată. 434 00:22:43,867 --> 00:22:47,100 Din anumite motive, în acea dimineață, 435 00:22:47,266 --> 00:22:49,433 trece prin Capul lui Karen Read în acest moment 436 00:22:49,600 --> 00:22:53,567 acel ceva rău i sa întâmplat lui John O'Keefe. 437 00:22:53,567 --> 00:22:57,100 Procuratura s-ar certa, de genul, 438 00:22:57,266 --> 00:22:59,634 „De ce ar ști ea ceva greșit cu John O'Keefe, 439 00:22:59,800 --> 00:23:01,333 dacă e nevinovată?" 440 00:23:02,133 --> 00:23:07,333 [Brendan] Karen a dat zeci de apeluri în dimineața aceea, nu unul la 911. 441 00:23:07,500 --> 00:23:10,166 Dacă unul dintre acele apeluri a mers la 911, 442 00:23:10,166 --> 00:23:12,567 Johnny ar putea fi încă în viață. 443 00:23:12,567 --> 00:23:15,333 Este supărător să cred că este adevărat. 444 00:23:17,100 --> 00:23:20,433 Deci Jen spune, „Ești isteric, 445 00:23:20,600 --> 00:23:25,867 vino să mă ia și mă duc caută-l pe John cu tine”. 446 00:23:26,033 --> 00:23:28,333 Și sunt simultan sunând pe Kerry Roberts. 447 00:23:28,500 --> 00:23:32,233 Kerry nu era la bar sau la Fairview, dar era o prietenă 448 00:23:32,400 --> 00:23:35,567 ale lui John și cunoscuse John de multă vreme 449 00:23:35,567 --> 00:23:37,767 și a comunicat cu el tot timpul. 450 00:23:37,767 --> 00:23:40,767 [Kerry] Karen m-a sunat la ora cinci dimineaţa. 451 00:23:40,934 --> 00:23:45,834 am raspuns la telefon iar ea a spus: „Ioan a murit. 452 00:23:46,000 --> 00:23:48,533 Kerry, Kerry, Kerry.” 453 00:23:48,700 --> 00:23:50,166 Și apoi a închis. 454 00:23:51,433 --> 00:23:53,567 Poate i-am spus lui Kerry: „Sunt îngrijorat că e mort” 455 00:23:53,567 --> 00:23:56,100 sau ceva, dar nu am spus fără echivoc 456 00:23:56,266 --> 00:23:58,834 într-o declarație declarativă, — Kerry, John e mort. 457 00:23:59,000 --> 00:24:01,667 Și dacă l-aș fi ucis, de ce as spune asta? 458 00:24:01,667 --> 00:24:03,767 Nu are niciun sens. 459 00:24:03,767 --> 00:24:06,667 [Kerry] În cele din urmă, m-a sunat înapoi din nou. 460 00:24:06,667 --> 00:24:10,767 Și ea a spus, „Mă tem că John ar putea fi mort. 461 00:24:10,767 --> 00:24:13,000 „S-ar putea să aibă lovit de un plug. 462 00:24:13,166 --> 00:24:14,867 „Nu a făcut-o vino aseară acasă. 463 00:24:15,033 --> 00:24:16,767 Cred că s-a întâmplat ceva”. 464 00:24:18,266 --> 00:24:20,567 Și am spus: „Kerry, Mă duc la Jen McCabe. 465 00:24:20,567 --> 00:24:22,967 Doar vino aici. Să urcăm cu toții într-o singură mașină.” 466 00:24:23,133 --> 00:24:25,667 îi spunea Kerry a tace, 467 00:24:25,834 --> 00:24:28,767 de care aveam nevoie să mă întorc la John's 468 00:24:28,934 --> 00:24:33,333 și vom conduce într-o singură mașină, și să mergem la John. 469 00:24:33,500 --> 00:24:35,767 Poate e acolo, și a leșinat, 470 00:24:35,934 --> 00:24:37,734 și nu l-ai văzut. 471 00:24:37,900 --> 00:24:39,834 Așa că ne întoarcem la John's. 472 00:24:40,000 --> 00:24:42,467 Acum, aceasta este o oră după Am sunat-o mai întâi pe Jen McCabe. 473 00:24:42,634 --> 00:24:45,667 Am sunat-o la 4:53. Este 5:45. 474 00:24:45,667 --> 00:24:48,266 Și ne-am întors unde Tocmai mi-am petrecut noaptea. 475 00:24:48,266 --> 00:24:51,333 [Kerry] Karen a subliniat asta la un moment dat pe alee. 476 00:24:51,500 --> 00:24:53,467 Ea a spus: „Lampa mea din spate, uită-te la farul meu din spate.” 477 00:24:54,367 --> 00:24:57,767 Și m-am uitat la el și am spus: „Mi-ai spus că nu-ți amintești 478 00:24:57,934 --> 00:24:59,200 orice de aseară.” 479 00:24:59,367 --> 00:25:01,934 Ea a spus, „Crezi că l-am lovit? Crezi că l-am lovit?" 480 00:25:02,100 --> 00:25:03,266 am spus, — Nu, nu cred că l-ai lovit. 481 00:25:03,433 --> 00:25:04,734 cred ca tu probabil a lovit ceva. 482 00:25:04,900 --> 00:25:07,433 Dar hai să intrăm în casă si cauta-l. 483 00:25:07,600 --> 00:25:12,266 Și trecem prin toate casa, și eu sunt doar 484 00:25:12,266 --> 00:25:13,967 alergând în jur -- suntem cu toții alergând prin casă. 485 00:25:14,133 --> 00:25:17,333 Și în cele din urmă, am spus: „Jen, noi trebuie să mă întorc la 34 Fairview.” 486 00:25:17,500 --> 00:25:19,166 El nu este niciunul din aceste locuri. 487 00:25:19,333 --> 00:25:21,467 După aceea, noi trei urcat în mașină, 488 00:25:21,634 --> 00:25:23,433 și am condus la Fairview. 489 00:25:23,600 --> 00:25:26,634 Karen este între noi, 490 00:25:26,800 --> 00:25:31,066 ca din spate, un fel de împingere între ele 491 00:25:31,233 --> 00:25:32,567 Kerry și cu mine. 492 00:25:32,567 --> 00:25:35,000 Și ea doar țipă, 493 00:25:35,166 --> 00:25:37,867 "Kerry! Kerry!" 494 00:25:37,867 --> 00:25:41,367 Numele ei iar și iar, numele meu iar și iar, 495 00:25:42,867 --> 00:25:46,000 și repetarea anumitor fraze. „Aș fi putut să-l lovesc? 496 00:25:46,166 --> 00:25:47,266 L-am lovit?" 497 00:25:47,433 --> 00:25:51,467 Kerry țipă la ea a tace, a sta pe spate, 498 00:25:51,467 --> 00:25:54,166 a-i pune centura, a-l căuta pe John. 499 00:25:54,333 --> 00:25:56,867 Și de îndată ce noi... ne-am apropiat de proprietate, 500 00:25:57,033 --> 00:25:59,166 e chiar acolo [bip]. 501 00:25:59,166 --> 00:26:01,767 El este -- este chiar pe margine a proprietății și am spus: 502 00:26:01,767 --> 00:26:02,934 — Iată-l. 503 00:26:03,100 --> 00:26:04,667 Și ambele femei au spus: „Unde?” 504 00:26:04,834 --> 00:26:07,266 Am spus: „Este chiar acolo. Oprește mașina.” 505 00:26:09,166 --> 00:26:13,100 [Adam] Pe vremea aceea ea spune asta, 506 00:26:13,266 --> 00:26:15,667 ai putut să vezi ceva în afara vehiculului? 507 00:26:15,667 --> 00:26:17,033 nu am văzut nimic. 508 00:26:18,000 --> 00:26:20,467 Așa că m-am uitat peste, si nu am vazut nimic. 509 00:26:20,634 --> 00:26:23,333 Și m-am uitat la Jen, și am spus: „E nebună”. 510 00:26:23,500 --> 00:26:25,967 Și am descuiat ușa, și m-am așezat pe spate și am privit. 511 00:26:26,133 --> 00:26:29,367 Și ea a fugit la o movilă de zăpadă. 512 00:26:30,834 --> 00:26:35,567 Ei trag până la 34 Fairview, iar Jen McCabe spune că Karen 513 00:26:35,567 --> 00:26:39,066 tocmai a ieșit din mașină, ca înainte să se oprească. 514 00:26:39,233 --> 00:26:41,100 Era ca: „Oh, iată-l pe John”. Ştii? 515 00:26:41,266 --> 00:26:43,734 Cumva, în acest întuneric, suntem încă în întuneric, 516 00:26:43,900 --> 00:26:44,967 în - într-un viscol, 517 00:26:44,967 --> 00:26:48,166 Karen este capabilă să observe trupul lui John și aleargă la el. 518 00:26:49,133 --> 00:26:51,767 Karen a plecat din mașină 519 00:26:51,934 --> 00:26:55,634 să sară pe ce Kerry descrisă ca o cocoașă în zăpadă, 520 00:26:55,800 --> 00:26:57,433 pana la vreme au ajuns acolo. 521 00:26:57,600 --> 00:26:59,867 Dar din mașină, Kerry a depus mărturie, 522 00:26:59,867 --> 00:27:03,934 nu puteai vedea nimic opt picioare de stradă. 523 00:27:04,100 --> 00:27:08,100 Deci ăsta a fost momentul pentru mine, prima întrebare pe care am avut-o a fost, 524 00:27:08,266 --> 00:27:10,667 „De unde a știut Karen unde era cadavrul?" 525 00:27:12,634 --> 00:27:16,967 Am alergat la el, iar John este perfect nemișcat. 526 00:27:17,133 --> 00:27:18,266 Are gura puțin deschisă. 527 00:27:18,433 --> 00:27:20,433 Are tăieturi și sânge pe față. 528 00:27:20,600 --> 00:27:24,000 Și pur și simplu poartă hainele subțiri pe care le purta 529 00:27:24,166 --> 00:27:25,100 cu o seară înainte. 530 00:27:26,967 --> 00:27:30,634 Și avea o bucată de sticlă 531 00:27:30,800 --> 00:27:34,266 ca pe nasul lui, ca doar înghețat ca 532 00:27:34,266 --> 00:27:35,667 o aşchie ar fi. 533 00:27:35,667 --> 00:27:38,233 Și eu doar... doar 534 00:27:38,400 --> 00:27:40,467 a tras-o și de îndată ce l-am tras, 535 00:27:40,467 --> 00:27:42,767 pur și simplu a țâșnit sânge pe fața lui. 536 00:27:42,767 --> 00:27:45,867 Și a avut, um, 537 00:27:45,867 --> 00:27:50,467 ochii lui erau violet, dar acest ochi era despicat, 538 00:27:50,467 --> 00:27:55,233 și picura sânge dintr-o tăietură pe față. 539 00:27:55,400 --> 00:27:59,033 Și am încercat să fac resuscitare gură la gură. 540 00:27:59,200 --> 00:28:01,266 nici nu stiu daca Făceam bine, dar 541 00:28:01,266 --> 00:28:04,033 când i-am ciupit nasul și a suflat în gură, 542 00:28:04,200 --> 00:28:05,367 Auzeam gâlgâit. 543 00:28:05,367 --> 00:28:09,033 Și primul meu gând a fost, „A plecat beat, 544 00:28:09,200 --> 00:28:13,166 a căzut și se asfixie pe vărsăturile lui”. 545 00:28:13,166 --> 00:28:15,834 I-am spus: „Kerry, dă-l peste cap, răsturnează-l.'" 546 00:28:16,000 --> 00:28:18,634 Și ea a spus: „Nu, nu-l răsturna. Ar fi putut... el..." 547 00:28:18,800 --> 00:28:20,667 Ceea ce insinua ea ar fi putut ca 548 00:28:20,667 --> 00:28:21,967 un gât rupt sau ceva. 549 00:28:22,133 --> 00:28:23,767 Așa că țipăm unul la altul, 550 00:28:23,767 --> 00:28:27,467 și atunci ea spune, „Taci [bip-ul], Karen. Taci [bip-ul]. 551 00:28:27,634 --> 00:28:29,433 Lasă-l așa cum este.” 552 00:28:30,533 --> 00:28:33,467 Și a continuat unde am simtit ca, 553 00:28:33,467 --> 00:28:36,033 ce e in neregula cu toata lumea? 554 00:28:36,200 --> 00:28:38,667 De ce esti țipând la mine așa? 555 00:28:38,834 --> 00:28:41,133 Și unde este Jen? 556 00:28:41,300 --> 00:28:44,934 Karen țipă, "Este mort? Este mort?" 557 00:28:45,100 --> 00:28:50,266 Și încercam să fii calm și să obții ajutor acolo 558 00:28:50,266 --> 00:28:52,233 pentru John cât mai repede posibil. 559 00:28:52,400 --> 00:28:53,734 [Linia telefonică sună] 560 00:29:10,834 --> 00:29:14,300 Așa că au sosit primii care au intervenit. 561 00:29:16,767 --> 00:29:19,667 Și țip și plâng. Am spus: „Este iubitul meu. 562 00:29:19,834 --> 00:29:21,767 „L-am lăsat, și nu a venit niciodată acasă. 563 00:29:21,934 --> 00:29:23,367 Este... este mort?" 564 00:29:31,033 --> 00:29:33,367 E [bip] mort, el [bip] îngheață. 565 00:29:34,467 --> 00:29:39,667 [Ofițer Lank] We have a Boston police officer that was just found in the snow 566 00:29:39,834 --> 00:29:43,533 aici, și are ceva traumă la cap. 567 00:29:43,700 --> 00:29:45,767 Nu sunt sigur dacă a fost într-o luptă sau orice altceva. 568 00:29:53,000 --> 00:29:56,166 [Karen] I mean, I was like a chicken. You can see me on the video. 569 00:29:56,333 --> 00:30:00,166 Like, I was yelling anything and everything, and I was 570 00:30:00,166 --> 00:30:01,467 cu adevărat confuz. 571 00:30:03,467 --> 00:30:06,467 And a few minutes after that, the EMTs come, and they put him 572 00:30:06,467 --> 00:30:09,100 on a stretcher, and they get el în ambulanță. 573 00:30:09,266 --> 00:30:11,967 [Adam] Pe măsură ce este dat jos pământul, ce, dacă ceva, 574 00:30:12,133 --> 00:30:13,533 ai observat in zona respectiva? 575 00:30:13,700 --> 00:30:17,667 [Kerry] Telefonul lui era sub el, și era iarbă. 576 00:30:17,667 --> 00:30:19,467 [Adam] Deci orice altceva este acoperit de zăpadă, 577 00:30:19,467 --> 00:30:21,667 iar când este ridicat pământul, sub corpul lui, 578 00:30:21,834 --> 00:30:23,367 acolo este iarba? -Da. 579 00:30:23,367 --> 00:30:26,533 [Jennifer M.] Mai mulți ofițeri a inceput sa soseasca. 580 00:30:27,533 --> 00:30:32,533 Doamna Read tocmai a continuat a alerga țipând. 581 00:30:32,700 --> 00:30:34,934 Un EMT a întrebat, 582 00:30:35,100 --> 00:30:38,166 știi, numele lui, vârsta lui, lucruri de genul ăsta, 583 00:30:38,166 --> 00:30:40,834 um, dacă ar ști ce sa întâmplat. 584 00:30:41,000 --> 00:30:44,667 Doamna Read a declarat că ea l-a lovit. 585 00:30:46,967 --> 00:30:50,467 -[Adam] Asta e ceva a spus ea o dată sau de mai multe ori? - De trei ori. 586 00:30:50,634 --> 00:30:53,066 „L-am lovit, L-am lovit, l-am lovit”. 587 00:31:02,367 --> 00:31:07,634 [Flint] În prima săptămână de probă, una dintre ideile centrale despre 588 00:31:07,800 --> 00:31:10,433 Vinovația sau inocența lui Karen Read 589 00:31:10,600 --> 00:31:13,033 a apărut în mai multe mărturii. 590 00:31:13,200 --> 00:31:16,166 Acești primii respondenți, oamenii care erau acolo, 591 00:31:16,333 --> 00:31:19,200 mai mulţi dintre ei au depus mărturie că Karen Read a spus lucruri 592 00:31:19,367 --> 00:31:21,867 în sensul: „L-am lovit, L-am lovit, l-am lovit”. 593 00:31:22,033 --> 00:31:26,967 Așa cum lua ea un fel de responsabilitate. 594 00:31:27,133 --> 00:31:31,166 În timp ce ventilam, am putut să întreb, 595 00:31:31,333 --> 00:31:34,433 „A văzut cineva ceva? Sa întâmplat cineva... ce s-a întâmplat?" 596 00:31:34,600 --> 00:31:37,467 Și era un individ care a răspuns de mai multe ori, 597 00:31:37,634 --> 00:31:38,934 „L-am lovit, l-am lovit”. 598 00:31:39,100 --> 00:31:41,266 „L-am lovit, l-am lovit. 599 00:31:41,433 --> 00:31:42,767 Doamne, l-am lovit.” 600 00:31:42,767 --> 00:31:45,567 Ea a spus: „L-am lovit”. 601 00:31:45,734 --> 00:31:49,734 Ea a repetat-o și a fost un poliţist care era 602 00:31:49,900 --> 00:31:53,867 în acea vecinătate, cam cu noi, care a răspuns, 603 00:31:54,033 --> 00:31:57,467 "Tu ce?" Ea a repetat-o ​​încă o dată. 604 00:31:57,634 --> 00:31:59,634 Mai devreme, a fost, — Aș putea, nu-i așa? 605 00:31:59,800 --> 00:32:01,433 Când a vorbit la paramedic, 606 00:32:01,600 --> 00:32:03,367 era limpede ca cristalul, — L-am lovit. 607 00:32:04,634 --> 00:32:07,266 [Karen] Îmi amintesc totul. Am spus: „Aș fi putut să-l lovesc? 608 00:32:07,433 --> 00:32:08,700 L-am lovit?" 609 00:32:08,700 --> 00:32:12,033 Și nu sunt atât de clar pe cât aș face fie dacă nu aș fi băut. 610 00:32:12,200 --> 00:32:16,467 Adică am băut așa, și asta m-a determinat să întreb de genul, 611 00:32:16,467 --> 00:32:20,033 „Aș fi putut... aș fi putut să-l lovesc? Am alergat peste piciorul lui 612 00:32:20,200 --> 00:32:23,767 sau l-a lovit în genunchi? L-am incapacitat?" 613 00:32:23,767 --> 00:32:25,934 [Flint] Fără îndoială, consumul de alcool 614 00:32:26,100 --> 00:32:29,667 a jucat un anumit rol în evenimente din 29 ianuarie 2022. 615 00:32:31,667 --> 00:32:36,667 Adam Lally a oferit un număr de fiecare băutură pe care a citit-o Karen 616 00:32:36,834 --> 00:32:38,166 avut în noaptea aceea. 617 00:32:38,166 --> 00:32:41,967 [Adam] ora 20:58 este atunci când inculpatul primește băutura numărul unu. 618 00:32:42,133 --> 00:32:48,567 21:57, băutura numărul cinci. 22.29, băutura numărul șapte. 619 00:32:48,734 --> 00:32:53,133 ora 22.54, inculpat iar domnul O'Keefe sosesc la Cascada, 620 00:32:53,300 --> 00:32:55,734 în cursul căreia, la o oră când sunt acolo, 621 00:32:55,900 --> 00:32:57,667 inculpatul primeste băuturi numărul opt 622 00:32:57,834 --> 00:32:59,467 și bea numărul nouă. 623 00:32:59,634 --> 00:33:03,867 Deci primele două băuturi Am avut la McCarthy 624 00:33:03,867 --> 00:33:06,200 a fost un sifon cu vodcă cu un shot. 625 00:33:06,367 --> 00:33:08,734 Deci asta a fost, vreau să spun, erau duble, 626 00:33:08,900 --> 00:33:10,467 care din punct de vedere tehnic sunt două băuturi. 627 00:33:10,634 --> 00:33:14,300 Deci cei doi, băutura și apoi un shot, 628 00:33:14,467 --> 00:33:16,333 se numără ca patru. 629 00:33:16,500 --> 00:33:19,367 Se comandă trei băuturi pentru mine la C.F. lui McCarthy, 630 00:33:19,533 --> 00:33:20,767 că nu beau. 631 00:33:20,934 --> 00:33:23,934 Deci cineva îmi cumpără un dublu, și o țin, 632 00:33:24,100 --> 00:33:25,767 dar vorbesc doar întregul timp, nu beau niciodată. 633 00:33:25,934 --> 00:33:27,867 Și apoi cumpără o rundă de focuri, 634 00:33:27,867 --> 00:33:29,233 și o toarn în băutură. 635 00:33:29,400 --> 00:33:30,967 Deci o băutură are trei. 636 00:33:31,133 --> 00:33:33,467 Deci am avut, um, 637 00:33:33,467 --> 00:33:36,967 cinci și o lovitură peste trei ore. 638 00:33:37,133 --> 00:33:39,000 Deci sunt șase. 639 00:33:39,166 --> 00:33:43,000 [Kristina] Toți afară în noaptea aceea a băut mult, 640 00:33:43,166 --> 00:33:44,467 inclusiv John O'Keefe. 641 00:33:44,634 --> 00:33:47,667 Și pentru a avea acest proces unde toți acești oameni care au fost 642 00:33:47,667 --> 00:33:49,367 acolo depun mărturie în noaptea aceea la lucruri care 643 00:33:49,367 --> 00:33:52,967 își amintesc în mod special, dată fiind cantitatea de alcool 644 00:33:53,133 --> 00:33:55,767 că se pare au băut, 645 00:33:55,767 --> 00:33:58,266 este doar greu de crezut că amintirile erau atât de clare. 646 00:34:04,533 --> 00:34:06,867 [Alan] Putem pivota către „L-am lovit, L-am lovit, l-am lovit?" 647 00:34:07,033 --> 00:34:09,667 Vreau să știu exact unde ea spune că a fost 648 00:34:09,667 --> 00:34:11,567 când a auzit asta. Pentru că cred că asta e... 649 00:34:11,567 --> 00:34:13,133 Două sau trei minute înainte de aceasta. 650 00:34:13,300 --> 00:34:14,367 [Alan] Da. 651 00:34:14,533 --> 00:34:17,667 [Alan] Unul dintre marile teme, um, 652 00:34:17,834 --> 00:34:20,567 pe tot parcursul examinării noastre a fiecăruia dintre ofiţeri 653 00:34:20,567 --> 00:34:25,433 la fața locului și pompierii este această presupusă afirmație, 654 00:34:25,600 --> 00:34:26,767 "L-am lovit" 655 00:34:26,767 --> 00:34:29,567 în care se transformă acum un fel de admitere 656 00:34:29,734 --> 00:34:31,467 că... că ea a făcut asta. 657 00:34:31,467 --> 00:34:34,967 Deci, acesta trebuie să fie punctul care și Jen e în stânga ei, 658 00:34:35,133 --> 00:34:37,367 esti in dreapta ei, chiar acolo. 659 00:34:37,367 --> 00:34:40,767 Deci, dacă ne oprim aici, 660 00:34:40,934 --> 00:34:43,667 direct vizavi de ea este un ofițer CPD, nu? 661 00:34:43,834 --> 00:34:46,200 Ea nu-i știa numele, se întâmplă să se numească Saraf. 662 00:34:47,967 --> 00:34:51,266 În orice moment când tu au fost în acea locație, 663 00:34:51,433 --> 00:34:53,734 ai auzit clientul meu? repetarea frazei, 664 00:34:53,900 --> 00:34:56,834 „L-am lovit, l-am lovit, L-am lovit, l-am lovit"? 665 00:34:57,000 --> 00:34:58,300 Ea a spus, um... 666 00:35:00,834 --> 00:35:03,934 "L-am lovit"? Nu, nu am auzit partea aia. 667 00:35:04,100 --> 00:35:08,033 Cred că acuzarea crede că Karen spune una 668 00:35:08,200 --> 00:35:10,300 sau mai multe persoane, „L-am lovit, L-am lovit, l-am lovit" 669 00:35:10,467 --> 00:35:13,367 este o mare dovadă în cazul lor. 670 00:35:13,533 --> 00:35:18,000 Dar în același timp, ai văzut cât de aproape 671 00:35:18,166 --> 00:35:19,767 echipa de apărare s-a desprins 672 00:35:19,934 --> 00:35:22,767 fiecare persoană care a pretins să fi auzit-o pe Karen spunând: 673 00:35:22,767 --> 00:35:24,033 — L-am lovit. 674 00:35:24,200 --> 00:35:26,467 [Alan] Ai văzut? orice loc din acel videoclip unde 675 00:35:26,467 --> 00:35:30,667 mi-ai angajat clientul și ai spus, „Cum ai ajuns aici? 676 00:35:30,834 --> 00:35:32,000 Ce sa întâmplat?" 677 00:35:32,166 --> 00:35:33,467 Ea a spus: „L-am lovit”. 678 00:35:33,467 --> 00:35:35,367 Iar tu ai spus, "Cum l-ai lovit?" 679 00:35:35,533 --> 00:35:38,300 Toate chestiile care ai depus mărturie mai devreme. 680 00:35:38,467 --> 00:35:40,133 Nu am văzut asta in videoclip, nu. 681 00:35:40,300 --> 00:35:43,834 [Alan] Deci, este corect să spunem că dvs memoria este puțin defectuoasă 682 00:35:44,000 --> 00:35:45,667 după cum ține la acel interval de timp. 683 00:35:45,834 --> 00:35:47,300 -Absolut. -[Alan] OK. 684 00:35:47,467 --> 00:35:50,567 Poti indica asta porțiune din raportul dvs. unde 685 00:35:50,567 --> 00:35:54,533 indicați că clientul meu a spus cuvintele „L-am lovit”? 686 00:35:54,700 --> 00:35:56,333 Nu spune asta. 687 00:35:56,500 --> 00:35:58,233 Având în vedere ceea ce știm, 688 00:35:58,400 --> 00:36:01,000 nici un singur individ a notat acea declarație. 689 00:36:01,166 --> 00:36:03,934 Acea afirmație nu apare pe oricare dintre benzi. 690 00:36:04,100 --> 00:36:08,500 Ceea ce apare este, „Este mort? E mort?" 691 00:36:10,967 --> 00:36:15,066 O altă afirmație care se pare că este: „Iubitul meu! 692 00:36:15,233 --> 00:36:16,867 l-am părăsit și nu a venit niciodată acasă”. 693 00:36:20,367 --> 00:36:21,634 [Alan] Poți auzi asta. 694 00:36:21,800 --> 00:36:25,100 Nicăieri, nu auzi „l-am lovit” sau orice iterație a acestuia. 695 00:36:25,266 --> 00:36:29,634 Dacă ea chiar a spus asta, si cineva a auzit asta 696 00:36:29,800 --> 00:36:33,233 declarație la fața locului, ea nu ar merge niciodată nicăieri. 697 00:36:33,400 --> 00:36:35,667 Ar fi fost arestată pe loc. 698 00:36:35,834 --> 00:36:37,867 E cam la obiect că chiar m-am întrebat, 699 00:36:37,867 --> 00:36:40,266 „Macar am spus cuvântul „lovit” deloc?” 700 00:36:40,433 --> 00:36:42,200 Am -- Tocmai am fost a spus-o de la început, 701 00:36:42,367 --> 00:36:45,467 și știu asta - m-am gândit, cum ar fi, aș putea fi responsabil? 702 00:36:45,467 --> 00:36:47,033 Pentru că nu știu ce naiba sa întâmplat. 703 00:36:47,200 --> 00:36:49,734 Deci, da, dacă ceva, am spus, — Aș putea? 704 00:36:49,900 --> 00:36:52,667 Pentru că am -- am întrebat că în primele reprize. 705 00:36:52,834 --> 00:36:56,667 -[Alan] Desigur. -Dar acum, eu zic: „Isuse, am spus vreodată „lovit”?” 706 00:37:03,567 --> 00:37:07,533 [Karen] La fața locului, am sunat mama mea, tata, fratele meu, 707 00:37:07,700 --> 00:37:09,467 și cel mai bun prieten al meu. 708 00:37:09,467 --> 00:37:13,133 Și nimeni nu răspundea, asa ca am trimis un mesaj. 709 00:37:13,300 --> 00:37:17,100 I-am trimis un mesaj: „John a murit”. Și tatăl meu m-a sunat înapoi. 710 00:37:17,266 --> 00:37:19,200 Si am spus, „Tată, nu vreau să trăiesc. 711 00:37:19,367 --> 00:37:21,200 vreau doar să mor chiar acum”. 712 00:37:36,300 --> 00:37:41,000 [William] Era într-o stare emoțională iar șocul este singura cale 713 00:37:41,166 --> 00:37:44,767 l-as descrie, și pur și simplu simt, 714 00:37:46,166 --> 00:37:48,867 știi, că ea a fost riscând să se rănească. 715 00:37:50,166 --> 00:37:53,934 [Karen] Acum că avem camera de bord videoclipuri, pot -- pot auzi 716 00:37:54,100 --> 00:37:55,467 unul din poliția cantonului ofiterii spun, 717 00:37:55,634 --> 00:37:56,767 „Hai să... hai să o secționăm”. 718 00:38:00,934 --> 00:38:06,433 Secțiunea 12 este o reținere psihiatrică că crezi că persoana ar putea 719 00:38:06,600 --> 00:38:08,266 să se facă rău. 720 00:38:10,734 --> 00:38:14,667 Sunt internat la spital, și sunt la urgență, 721 00:38:14,667 --> 00:38:18,667 o extensie a ER, dar trupul lui John este aproape 722 00:38:18,834 --> 00:38:20,767 la două uși de mine. 723 00:38:20,934 --> 00:38:23,667 Câteva ore mai târziu, tatăl meu vine să mă ia 724 00:38:23,667 --> 00:38:25,367 afară din spital. 725 00:38:25,367 --> 00:38:28,867 Am fost întâlnit de unul dintre însoțitorii, unul dintre 726 00:38:29,033 --> 00:38:32,767 asistentii medicali, și a spus, fiica mea a fost, 727 00:38:32,767 --> 00:38:37,634 știi, continuând să întrebi, „Este John O'Keefe, este bine? 728 00:38:37,800 --> 00:38:41,133 Este mort, ce... ce... știi, care este starea?" 729 00:38:41,300 --> 00:38:45,266 Și acel asistent medical a spus: „Nu i-am spus. 730 00:38:45,433 --> 00:38:48,066 „Vrei să-i spunem noi? Ai vrea să-i spui? 731 00:38:48,233 --> 00:38:50,934 Sau ne-ai dori toți să intre și să-i spună?" 732 00:38:51,100 --> 00:38:53,567 Am spus: „Nu, sunt tatăl ei, O voi face.” 733 00:38:54,767 --> 00:38:57,567 Era pe marginea patului, și când i-am spus, 734 00:38:57,567 --> 00:39:01,300 Am ținut-o în brațe, iar ea a alunecat de pe pat în brațele mele la podea. 735 00:39:03,567 --> 00:39:08,200 [Karen] Tocmai a spus, — A plecat, a plecat. 736 00:39:08,367 --> 00:39:12,066 [Nathan] Ea a pierdut-o puțin, și apoi într-un scurt timp 737 00:39:12,233 --> 00:39:14,867 perioadă de timp, a spus ea, „Tată, ce vom face? 738 00:39:14,867 --> 00:39:16,667 Care este planul?" 739 00:39:16,834 --> 00:39:21,734 Ea nu se pierde în -- în pierdere. 740 00:39:21,900 --> 00:39:25,133 Ea găsește o cale de ieșire. 741 00:39:27,166 --> 00:39:30,467 [Karen] Până să ies în sfârșit afară a spitalului, chiar înainte 742 00:39:30,467 --> 00:39:33,100 la amiază, am spus: „Tata, Vreau să merg să văd copiii.” 743 00:39:35,000 --> 00:39:37,967 Și am plecat și am condus la John's. 744 00:39:38,133 --> 00:39:39,834 Și părinții lui John, fratele lui, 745 00:39:40,000 --> 00:39:43,567 tatăl lui și nepoata lui erau acolo, iar apoi a ajuns nepotul lui 746 00:39:43,567 --> 00:39:44,934 lăsat din casa unui prieten. 747 00:39:45,100 --> 00:39:48,967 Și l-am îmbrățișat pe tatăl lui si nepoata lui. 748 00:39:50,233 --> 00:39:52,467 L-am salutat pe fratele lui si mama lui. 749 00:39:52,634 --> 00:39:55,333 Și le știam identificase cadavrul. 750 00:39:55,500 --> 00:39:56,533 I-am privit intrând acolo. 751 00:39:56,700 --> 00:39:58,467 Și i-am spus fratele lui, Paul, 752 00:39:58,467 --> 00:40:00,734 Am spus: „Paul, cum arăta? 753 00:40:00,900 --> 00:40:02,000 Ce sa întâmplat?" 754 00:40:02,166 --> 00:40:04,233 Iar el a spus, „Fratele meu arăta de parcă a plecat 755 00:40:04,400 --> 00:40:06,066 cinci runde cu Tyson.” 756 00:40:06,233 --> 00:40:10,433 Iar mama lui se aplecă peste insulă de bucătărie și îmi spune: 757 00:40:10,600 --> 00:40:12,634 „Cred că arată ca a fost lovit de o mașină. 758 00:40:12,800 --> 00:40:14,667 Arată ca a fost lovit de o mașină.” 759 00:40:14,834 --> 00:40:17,066 Eu zic: „Stai puțin, la care vă uitați amândoi același corp?" 760 00:40:17,233 --> 00:40:19,433 După un cuplu de minute, Paul, 761 00:40:19,600 --> 00:40:22,133 i-a sunat telefonul mobil, și a părăsit camera. 762 00:40:22,300 --> 00:40:26,667 Felul în care se uita la Karen când s-a întors în camera aceea, 763 00:40:26,834 --> 00:40:28,767 parcă timpul s-a oprit. 764 00:40:29,667 --> 00:40:31,467 Oxigenul a părăsit încăperea în acel moment. 765 00:40:31,467 --> 00:40:36,667 Și au fost unele serioase priviri de vinovăție aruncate către Karen 766 00:40:36,834 --> 00:40:39,233 iar ulterior la tatăl meu și la mine. 767 00:40:39,400 --> 00:40:42,934 Am putut citi camera, si nu eram dorit acolo. 768 00:40:43,100 --> 00:40:45,967 Și m-am uitat la tatăl meu, i-am spus: — Trebuie să plec de aici. 769 00:40:46,133 --> 00:40:47,533 Ei cred că am făcut asta. 770 00:40:49,033 --> 00:40:52,166 [Brendan] Oamenii cărora le păsa cel mai mult și îl iubea pe Johnny 771 00:40:52,333 --> 00:40:54,467 toți urmăresc dovezile. 772 00:40:54,467 --> 00:40:57,333 Comportamentul ei, împreună cu dovezi concrete, 773 00:40:57,500 --> 00:40:59,300 în legătură cu probele circumstanțiale 774 00:40:59,467 --> 00:41:02,133 prezentat la proces, indică într-o singură direcție. 775 00:41:02,300 --> 00:41:05,100 Și asta este Karen Read l-a ucis pe Johnny. 776 00:41:05,266 --> 00:41:08,233 [Karen] Ei spun că sunt o prietenă beată, răzbunătoare, 777 00:41:08,400 --> 00:41:09,867 iubit disprețuit. 778 00:41:10,033 --> 00:41:11,200 Dar eu sunt nevinovat. 779 00:41:11,367 --> 00:41:13,033 sunt înființat, 780 00:41:13,200 --> 00:41:14,233 și acești martori, 781 00:41:14,400 --> 00:41:15,467 toți mint. 782 00:41:15,634 --> 00:41:17,867 Abia aștept să ajung lovitura noastră asupra acestor tipi. 783 00:41:17,867 --> 00:41:19,634 Va schimba jocul. 784 00:41:19,800 --> 00:41:21,300 [protestatarii aplauda] 785 00:41:31,734 --> 00:41:33,467 [protestatarii scandând] 786 00:41:33,467 --> 00:41:35,367 Aceasta ar trebui să fie dreptate pentru John O'Keefe 787 00:41:35,367 --> 00:41:37,667 și a devenit complet spectacolul Karen Read. 788 00:41:37,834 --> 00:41:38,967 Ei vor încerca să o slujească. 789 00:41:39,133 --> 00:41:40,667 Doar o fată curvă acela e un betiv. 790 00:41:40,667 --> 00:41:41,533 M-a sărutat inculpatul. 791 00:41:41,533 --> 00:41:43,667 Se citeau texte despre o aventură. 792 00:41:43,667 --> 00:41:46,233 Parcă zidurile erau apropiindu-se. 793 00:41:47,433 --> 00:41:50,734 Karen Read avea o mașină care avea o lampă din spate deteriorată. 794 00:41:50,900 --> 00:41:53,667 S-au găsit bucăți la 34 Fairview. 795 00:41:53,834 --> 00:41:56,266 Fețe uluite din jurati. Au fost șocați. 796 00:41:56,433 --> 00:42:00,266 Tot ce ar fi nevoie este pentru un necinstit să-l scape și să spună 797 00:42:00,433 --> 00:42:01,567 „Băieți, avem ceva aici.” 798 00:42:01,734 --> 00:42:03,734 ♪♪ 799 00:42:05,266 --> 00:42:06,467 Asta ai scris, corect? 800 00:42:06,634 --> 00:42:07,700 Corecta. 801 00:42:07,700 --> 00:42:10,667 Când ai făcut prima trecere ai vazut un cadavru? 802 00:42:10,667 --> 00:42:11,767 Nu. 803 00:42:11,934 --> 00:42:13,934 Dacă acolo nu ar fi fost un corp la 2:30 dimineața, 804 00:42:14,100 --> 00:42:15,066 cazul s-a terminat. 805 00:42:15,066 --> 00:42:17,867 Motivul este asta astăzi va fi ziua judecatii. 806 00:42:18,033 --> 00:42:19,967 Acum puteți delibera verdictul tău. 807 00:42:20,133 --> 00:42:22,667 Nimic nu indică pe nimeni în afară de Karen. 808 00:42:22,834 --> 00:42:24,867 ori ma duc fii din nou liber... 809 00:42:25,033 --> 00:42:26,100 [mulțimea scandând] Citește gratuit Karen! 810 00:42:26,266 --> 00:42:27,433 sau voi fi singur și în închisoare. 811 00:42:27,600 --> 00:42:29,467 [protestatarii scandând] ...pentru John!